誠徵英國語文系專任教師乙名及兼任教師乙名 「English Department」: One full-time teacher wanted and one part-time teacher wanted

※研究專長及相關授課領域：研究專長領域須為「英文」
※徵聘條件：
專任助理教授(含)以上師資應具備以下條件：
（一）具備英語文教育相關領域之博士學位
（二）能認同本校吳甦樂教育精神，並能兼任行政工作者為佳
（三）能全英文授課（英文系教師必備條件）
（四）具備業界經驗至少一年（技職體系大學教師必備條件）
（五）具翻譯或會展實務經驗
（六）能在夜間上班

兼任助理教授(含)以上師資應具備以下條件：
（一）具備英語文教育相關領域之博士學位
（二）能全英文授課（英文系教師必備條件）
（三）具備英語教學經驗至少5年（含）以上
（四）具備業界經驗至少一年（技職體系大學教師必備條件）

※凡符合徵聘條件者，敬請檢附：
1. 中英文履歷表
2. 學經歷證件影本(具國外學位須經駐外單位驗證並附中譯本)
3. 教師證書影本(如無則免)
4. 歷年學術著作目錄、研究成就(含獲獎或榮譽等)或具代
表性專業翻譯譯文
5. 可開授課程之教學綱要(1至2頁)
6. 其他有利審查之文件，如榮譽證明、證照等。
7. 請於107年5月16日截止日前(以郵戳為憑，逾期恕不受
理)將履歷資料以書面(A4格式)郵寄〝(80793)高雄市三民
區民族一路900號 文藻外語大學　人事室收〞，並註明〝英
國語文系專任教師〞或〝英國語文系兼任教師〞(恕不退件)

The Department of English at Wenzao Ursuline
University of Languages is seeking full-time
and part-time faculty members. The ideal
candidate should specialize in English
education.

※ Qualifications for the full-time teacher:
1. Ph.D. in TESOL, or related fields.
2. Can identify with the values of the Ursuline
Spirit and be able to work in
administration.
3. Be able to speak English fluently and teach
courses in English.
4. Career experience in a professional, non-
teaching related field for at least 1 year.
5. Career experience in translation or MICE.
(Meetings, Incentives, Conferences and
Exhibitions)
6. Be able to teach and work in the evening.

※ Qualifications for the part-time teacher:
1. Ph.D. in TESOL, or related fields.
2. Be able to speak English fluently and teach
courses in English.
3. At least 5 years English teaching
experience.
4. Career experience in a professional, non-
teaching related field for at least 1 year.

Interested applicants should send the
following:
1. Resume in Chinese and English.
2. Copy of diploma (Chinese translation of
foreign degree is necessary).
3. Copy of teacher certificate (not required if
you do not have one).
4. All academic publications, research
achievements (including awards or honors) or
representative and professional translations.
5. Sample syllabus (1-2 pages).
6. Other materials, for example, certificates
or licenses.
7. Please send the required documents (in A4
size) before May16th , 2018 to the following
address (Documents will not be returned):
English Department full-time teacher or English
Department part-time teacher
The Personnel Office, Wenzao Ursuline
University of Languages
No.900, Minzu 1st Rd., Sanmin Dist., Kaohsiung
City 807, Taiwan